2D Art Production

Coproducción Colombia-España; Piaggiodematei, Hierro Animación, Señal Colombia

Co-Production Colombia-Spain; Piaggiodematei, Hierro Animation, Señal Colombia

Una innovadora serie de animación que pone imágenes a las historias que nos cuentan nuestros mayores. Un documento de valor incalculable para grandes y pequeños.

Cada capítulo cuenta una sola historia, narrada en primera persona por el protagonista. Cada capítulo tiene un protagonista diferente. Cada historia es un recuerdo de infancia, contado por una persona mayor. Son anécdotas que por un lado han marcado la vida de la persona que la narra y por otro, que tienen conexión con la Historia y el contexto. Son historias que nos hablan del pasado en primera persona, y que nos explican de dónde viene el mundo contemporáneo a partir de la memoria del siglo XX.

An innovative animation series that puts images to the stories that our elders tell us. An invaluable document for adults and children.

Each chapter tells a single story, narrated in the first person by the protagonist. Each chapter has a different protagonist. Each story is a childhood memory, told by an older person. They are anecdotes that, on the one hand, have marked the life of the person who narrates them and, on the other, that have a connection with history and the context. They are stories that tell us about the past in the first person, and that explain where the contemporary world comes from from the memory of the 20th century.